It looks like something is already connected to the camera:
[09/29/20 19:32:16.436][DEBUG][Main Thread][NONE] Connecting camera in main thread...
[09/29/20 19:32:19.480][DEBUG][Main Thread][NONE] Error in EdsOpenSession. Error: EDS_ERR_COMM_PORT_IS_IN_USE
You may need to power off the camera and back on or close the other application.
Jared