Centering on a target fails. The logs indicate that the thread is already shutting down when it attempts to move the scope, then it tries again until max retries are exhausted. This issue has been present since the first version of 3.1.0.
Well… aware of it or not, your logs indicate that it was set to sync:
[12/17/19 20:30:24.029][DEBUG] [Telescope Thread] Telescope: Sync behavior set to "Sync"...
[12/17/19 20:30:24.029][DEBUG] [Telescope Thread] Telescope: Telescope does not support sync, not syncing.
We have plenty of folks using mounts that do not support syncing in 3.1. I don’t think this is broken… but I can look.